Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
эк., юр., страх., брит. общество взаимопомощи, общество взаимного страхования (некоммерческая организация, зарегистрированная в соответствии с законам... смотреть
Неприбыльная организация в Великобритании, зарегистрированная в соответствии с Законами об обществах взаимопомощи (1896-1955). Общества взаимного страхования, появившиеся еще в 17 в., имели широкое распространение в 19 и 20 вв., вплоть до 1946 г., когда была введена Система государственного страхования. Некоторые из них были преобразованы в профессиональные союзы, а некоторые крупные страховые компании и сейчас зарегистрированы как Общества взаимопомощи. Сегодня они предлагают освобождаемые от налогообложения планы инвестирования, обычно на срок, более длительный, чем десятилетний период, с использованием полисов, имеющих элемент страхования жизни. Вложения в эти освобожденные от налогообложения программы ограничиваются государственными нормами (в 1992- 1993 гг. инвесторы могли вкладывать в одну программу не более 18 ф. ст. в месяц или 240 ф. ст. в год).... смотреть
friendly society: translation friendly society friendly society ➔ society * * * friendly society UK US noun [C] (plural friendly societies) ►... смотреть
брит.общество взаимного страхования (на случай болезни, смерти)
общество взаимопомощи (добровольная, обыкн. страховая, организация, существующая на членские взносы; оказывает своим членам финансовую помощь в случае болезни, потери трудоспособности и т.п.)... смотреть
общество взаимопомощи, общество взаимного страхования* * *общество взаимопомощи
каса взаємодопомоги; товариство взаємного кредиту; товариство взаємодопомоги {Англія}
товариство взаємного страхування
брит. общество взаимопомощи (больным, престарелым и т. п.) Syn: mutual-aid society
общество взаимного страхования; общество взаимопомощи
Friendly Society общество взаимопомощи
товариство взаємного страхування
(англ) касса взаимопомощи
общество взаимопомощи
док.эк., юр., страх., брит. закон "Об обществах взаимного страхования"* (название ряда законов, принимавшихся в 1896-1955 гг., регулирующих деятельност... смотреть
Объединение лиц, осуществляющих постоянные добровольные взносы в совместный фонд, из которого они могут заимствовать средства в случае необходимости. Общества являются некоммерческими организациями и находятся в собственности их членов. ... смотреть